Před slovem „Je mi to líto“ se ďábel třese!
Skutečný příběh, který vyprávěl blahé paměti starec
Epifanios Theodoropoulos
Kdysi v neděli po bohoslužbě byl starec ve své kanceláři a hovořil s někým. V jednu chvíli přišel do jeho společnosti nějaký člověk, který byl duchovním dítětem starce Epifania, doprovázený svou malou čtyřletou dcerou.
Starec si okamžitě všiml, že se malá holčička zlobí, a požádal ji, aby mu řekla příčinu svého hněvu. Vzhledem k tomu, že neodpověděla, její otec sdělil starci, co se stalo, a že před chvílí jeho dcera uhodila svého strýčka, protože k ní něco v legraci říkal. Ale navzdory nabádání ze strany jejího otce a také následné omluvy jejího strýčka se děvče za své chování neomluvilo.
Starec Epifanios tehdy zanechal všechny ostatní ve své kanceláři, vzal děvče za ruku a vyšel s ní ven, do jiné místnosti. Odtamtud zavolal jejímu strýci, vysvětlil mu důvod telefonátu a pak řekl děvčeti:
– Pojď, mé drahé dítě, omluv se svému strýci.
Holčička se ale omluvit nechtěla, a ponechávala svá ústa zavřená.
– Je to jen jedno slovíčko. Řekni ho, mé drahé dítě. No tak! Zítra ti dám dárek. Řekni přece toto slovíčko!
Holčička tvrdohlavě odolávala a zůstávala potichu. Starec si tehdy pro sebe říkal:
– Hle, vidíš, jak se ďábel bojí tohoto slova, i když ho říká malé dítě! Podívej se, jak moc ji svázal (do svých sítí) a nepouští ji!
Jeho úsilí pokračovalo déle než půl hodiny. Ale nic nepomáhalo. Nakonec se starec obrátil a káravým pohledem děvčeti pravil:
– Poslouchej, mé dítě, pokud se neomluvíš, nebudeš mít Boží pomoc a onemocníš. Slyšela jsi? Onemocníš!
Děvče pak začalo skrze zuby šeptat „Odpusťte“, „Mrzí mě to“.
Starec trval dál na svém a říkal:
– Hlasitěji, mé dítě, hlasitěji, aby to ďábel slyšel a odešel!
Děvče znovu zopakovalo ta slova, nyní již o něco hlasitěji. Starec ji poté políbil, dal jí nějaké drobné peníze a zavedl ji do kanceláře, kde před tím nechal čekat své hosty.
– Dejte všichni Ch. (jméno holčičky) po sto drachmách, protože dnes zápasila s ďáblem a porazila ho!
Zdroj:
Αρχιμανδρίτης π. Επιφάνιος Θεοδωρόπουλος
Odkaz na článek v řečtině:
