V Bohu moudrá poučení otce Epifania (Theodoropoulose)
Úsilí trvající až do konce…
Jednou se starce Epifania zeptal jeden lékař:
„Starče, proč se snažíme jako lékaři uzdravit za každou cenu někoho těžce nemocného jako např. lidi, kteří utrpěli mozkovou příhodu a kteří s pomocí přístrojů již jen přežívají, nebo např. těžce nemocné s rakovinou?“
„Mé dítě,“ odpověděl mu otec Epifanios, „vždy jsem obdivoval vymezení toho, čím je lékařství, které praví, že lékařská věda vede boj proti smrti a za prodloužení života…“
„Nikdy nevíme, zda někdo takto těžce nemocný se znovu neocitne v bdělém stavu, nenabude vědomí a současně nepocítí pokání?
Současně nesmíme zapomenout ani na blízké příbuzné takového člověka, kteří se o něj starají a soucítí s jeho bolestí, neboť právě ti získají mnohý užitek díky své trpělivosti, pocítí marnost světského života, budou uvažovat a přemítat o hodnotě života a smrti a také projeví opravdovou lásku…
Ano, tito lidé získávají velký užitek díky prodloužení života svého příbuzného…“
připravil a přeložil Michal Dvořáček
Zdroj: Životní odkaz (otce Epifania Theodoropoulose), str. 220-221
ΥΠΟΘΗΚΕΣ ΖΩΗΣ. Από τη ζωή και τη διδασκαλία του πατρός Επιφανίου Θεοδωροπούλου. Ιερό Ησυχαστήριον Κεχαριτωμένης Θεοτόκου Τροιζήνας 1997. Α΄έκδοσι, Αθήναι, Νοε. 1991. ΙΑ΄έκδοσι 1997. Επιμέλεια Κειμένων: π. Ιωάννης Κωστώφ. 264 σ.
Děkujeme otci Markovi za cenné obrázky a fotografie starce Epifania!
