Nejmilosrdnějšího panovníku!
Nikolaji Alexandroviči!
Nejmilosrdnější panovníku!
Nikolaji Alexandroviči!
Pokud je pro vás těžké vydržet své věznění, věřte a vězte, že po vás miliony ruských srdcí truchlí a oplakávají vás jako trpitele pro Svatou Rus.
Na naší planetě, počínaje Spasitelem, bylo mnoho trpících; a ne jen vám připadlo vypít tuto hořkou číši až do dna.
Lidé jsou zlí, ale miliony ruských srdcí nabízejí Bohu modlitby za vaši útěchu.
Modlete se a bděte!
Váš věrný a nezradivší vás 12-ti letý
Georgij
10. května 1917
Zdroj:
ГАРФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 2281. Л. 78. Рукопись. Подлинник. (rukopis, originál)
Ruský originál:
12-ЛЕТНЕГО ЮНОШИ ГЕОРГИЯ ЦАРЮ НИКОЛАЮ II
10 Мая 1917 года.
Всемилостивейший Государь!
Николай Александрович!
Если Вам тяжко переносить заключение своё, верьте и знайте, что миллионы русских сердец оплакивают Вас, как страдальца за Святую Русь.
На нашей планете, начиная Спасителем, немало было страдальцев; и не [только на] Вашу долю выпала эта горькая чаша. Люди злы, но милллионы русских сердец возносят мольбы к Богу об утешении Вас.
Молитесь же и бодрствуйте!
Верный и неизменный Вам 12-летний
Георгий.
ГАРФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 2281. Л. 78. Рукопись. Подлинник.
