“Pane Ježíši Kriste, smiluj se nade mnou” a “Přesvatá Bohorodice, spasiž nás”

Slzy Bohorodice

Někteří z chilandarských mnichů na Svaté Hoře Athos mají jako svou rukodělnou práci na starost výrobu brojanic z bobulek rostliny, která se v srbštině nazývá „Slzy Bohorodice“.

Brojanice je srbský název pro modlitební provázek, na němž jsou buď ozdobné uzlíky nebo korálky; tento název vychází ze slova brojit, tj. počítat.

K těmto brojanicím ještě přidávají malý papírek s pověsti o tom, jak vlastně vznikly:

Podle pověsti tato rostlina vyrostla na místě ukřižovaného Krista ze slz Bohorodice, které padaly na zem. Kdysi dávno žil jeden mnich, který byl velmi smutný z toho, že se nemohl naučit plést brojanice. Tehdy se mu zjevila Přesvatá Panna a zeptala se ho: „Proč jsi smutný, mé dítě?“ a on odpověděl: „Nemohu se naučit plést brojanice.“ Tehdy mu Matka Boží darovala semínka této rostliny se slovy: „Vezmi tyto moje slzy, pěstuj je a dělej z nich brojanice a neustále v modlitbě opakuj: Pane Ježíši Kriste, smiluj se nade mnou a Přesvatá Bohorodice, spasiž nás.
Slzy Bohorodice, odborně klokoč zpeřený (Staphylea pinnata), je dekorativní keř nebo stromek z čeledi klokočkovitých. České slovo klokoč se odvozuje od slova klokotat, klokotati, protože zralé tobolky chřestí – klokotají. Plodem jsou tobolky s nadmutými pouzdry, světle zelené barvy, a semena kulovitá s tvrdým lesklým oplodím (klokočí).
 
podle knihy„Мале приче великих духовника Трпљење Мајке Божје“
(Jеромонах Никодим Богосављевић)
připravil otec Marek Malík
 
Dobrý Pastýř č. 15 
Březen 2007

Leave a Comment

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.